Alfa Centenary - velika proslava 100 godina od osnivanja AR

[Sasha]

Prilažem mail koji sam dobio od ljudi iz organizacije proslave stogodišnjice našeg omiljenog brenda
Mislim da je pravo vreme da krenemo sa diskusijom, predlozima i svemu što vam padne na pamet u vezi proslave. Ovaj mail je tu da vam malo zagolica maštu, a o detaljima ću vas obaveštavati blagovremeno


Dear Alfista,


First of all, I would like to inform you that the work on the creation of the ALFISTI WORLD CLUB and on the festivities for the centenary is progressing daily. Since the 24th of June we have made the most of every single day that has gone by in order to develop our projects.

Alfa Romeo has already decided on when the centenary will be celebrated (23rd, 24th, 25th, and 26th of June, 2010), where (Milano, Monza, Arese, Balocco), the various activities (motorcades, driving courses, exhibitions, stands,workshops, music, shows, motorcades in the city centre, entertainment for the local people …). The aim is to transform Milan into the global epicentre of our beloved brand so that we can all celebrate a very important anniversary for 100 hours non-stop!

Please don’t hesitate to contact me for any information you may need. I’m afraid a programme won’t be ready until October. Please understand that to put together an event like this takes a lot of time and effort. I’m asking you to be patient!

Warm regards,

Giulia
Alfisti World Club

Ako želite da pristupite forumu Alfisti World Club, posetite sledeću adresu
http://www.alfisti.com

[dekideki]

ovo sam cekao, najzad!!!

[ana156]

juhuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

Ovako, ranije je postojala ideja da nam oko organizacije ovim povodom, pomogne Zeka sa svojom turističkom agencijom... mislim da čim dobijemo program dešavanja, treba da počenemo sa razradom organizacije. Vreme se jako lako izvuče.
Ja sam na ovu temu razgovarala sa Giorgo Andriani-em, na skupu u Kragujevcu. Giorgio nam je ponudio svesrdnu pomoć u ovom pravcu, i pomoć oko viza ukoliko naša zemlja ne reši to famozno pitanje do tada.

Pošto je ovo pristiglo pismo na engleskom jeziku, a verovatno će biti i sva ostala korespondencija s obzirom na internacionalni karakter, stavljam se na raspolaganje za pomoć. U prilog tome, pokušaću večeras, a najkasnije sutra pre podne da prevedem tekst koji je Sasha postovao.

Ako ništa drugo, treba da počnemo sa štednjom novca

[Blade]

Ekstra sada samo da se ovo dobro isplanira i da se skuplja kinta.
A ja se nadam da ce mi se uklopiti sve jer bih voleo da idem, takodje koliko bi trebalo finansija orjentaciono za ovu varijantu da li neko ima pretstavu.

[ana156]

Dear Alfista,


First of all, I would like to inform you that the work on the creation of the ALFISTI WORLD CLUB and on the festivities for the centenary is progressing daily. Since the 24th of June we have made the most of every single day that has gone by in order to develop our projects.

Alfa Romeo has already decided on when the centenary will be celebrated (23rd, 24th, 25th, and 26th of June, 2010), where (Milano, Monza, Arese, Balocco), the various activities (motorcades, driving courses, exhibitions, stands,workshops, music, shows, motorcades in the city centre, entertainment for the local people …). The aim is to transform Milan into the global epicentre of our beloved brand so that we can all celebrate a very important anniversary for 100 hours non-stop!

Please don’t hesitate to contact me for any information you may need. I’m afraid a programme won’t be ready until October. Please understand that to put together an event like this takes a lot of time and effort. I’m asking you to be patient!

Warm regards,

Giulia
Alfisti World Club

PREVOD
Dragi Alfisti,

Kao prvo, želela bih da vas informišem da rad na osnivanju SVETSKOG KLUBA ALFISTA napreduje dnevno kao i aktivnosti povodom proslave stogodišnjice. Od 24 juna, iskoristili smo u potpunosti svaki dan za razvoj naših projekata.
Alfa Romeo je odlučio kada će se proslaviti stogodišnjica (23., 24., 25. i 26. juna 2010.godine), gde (Milano, Monza, Arese, Balocco), koje će biti aktivnosti (povorka automobila, kursevi vožnje, izložbe, štandovi, radionice, muzika, show program, povorka automobila u centru grada, zabava za građane...). Cilj je da se Milano transformiše u svetski epicentar našeg voljenog brenda tako da našu veoma važnu godišnjicu možemo da proslavljamo 100 sati non stop!

Molimo vas da se ne ustručavate da me kontaktirate za bilo koju informaciju koja vam može biti potrebna. Bojim se da sam program neće biti finalizovan do oktobra. Molimo vas za razumevanje da za organizaciju ovakvog događaja treba puno vremena i truda. Molimo vas za strpljenje!

Topli pozdravi,

Djulija
SVETSKI KLUB ALFISTA

[nemkebg]

Ekstra sada samo da se ovo dobro isplanira i da se skuplja kinta.
A ja se nadam da ce mi se uklopiti sve jer bih voleo da idem, takodje koliko bi trebalo finansija orjentaciono za ovu varijantu da li neko ima pretstavu.

bez soma eura u dzepu ja ne bih smeo kolima da se zaputim negde preko... smestaj gorivo....

[dejan555]

Ekstra sada samo da se ovo dobro isplanira i da se skuplja kinta.
A ja se nadam da ce mi se uklopiti sve jer bih voleo da idem, takodje koliko bi trebalo finansija orjentaciono za ovu varijantu da li neko ima pretstavu.

bez soma eura u dzepu ja ne bih smeo kolima da se zaputim negde preko... smestaj gorivo....

Ako ideš kolim imaš i smeštaj

Samo gorivo
a klopu za par dana možeš da poneseš

[Mique]

Znam za ovo nije mi bila potrebna najava zbog ove manifestacije sam i poceo da sljakam , trenutno radim dva posla i gomilam evrice Moj ortak je to isto radio pa je letos bio u Milanu na proslavi stogodisnjice Intera.Jer kao sto on kaze 200 godina kluba nece docekati. Ja cu na to ici sigurno , novac nije problem , mozda ce fax biti problem ali cu ispite raniji dati jer se ovo ne propusta.Ali najbolje od svega bi bilo da putujemo organizovano i da se provedemo kao nikada u zivotu jer je ovo jedinstvena prilika...

[the.doctor]

Auuu kakva je ovo looda akcija... me likes it

[Blade]

Pa dobar bi bio plan da se organizovano ode po cetvoro kolima (troskovi/4) a da tamo bude obezbedjen smestaj preko agencije za grupu neki popust sigurno tipa kod zeke zentravel ili sa bilo kojom

[motion]

E ovo je tema o kojoj ne treba razmisljati, vec samo treba otici
To ce biti provod do ludila . Ako ovo propustim necu pricati sa sobom vise nikada .

[OMP]

stvarno ovaj i ovakav dogadjaj ne treba propustit ali te proklete pare su uvek problem najispaltivija varijanta je da ide vise ljudi jednim kolima tj troje-cetvoro, da se podele troskovi puta i goriva, sto se smestaja tice nacice se valjda nesto povoljno a na kraju krajeva i u autu moze da se spava

[motion]

Svakako treba ici kolima na ovu manifestaciju. Troje ili cetvoro u kola i pali ga bagi

Bilo bi lepo kad bi mogli ici svi zajedno, kao kolona Alfi, to bi bilo ispunjenje sna.

[dekideki]

jednom je prva stogodisnjica Alfe. pala je u vreme najvece krize, ali i nade u bolje sutra i sto se tice pasosa i viza tice. nisam nikad pre bio u Italiji, a ovo bi trebalo da bude najlepsi prvi obilazak neke strane zemlje ikad...

licno, imam velika ocekivanja. ali, nazalost, ovo je Srbija, i samo 10% od nas zavisi da li cemo ici ili ne...

[pukovnik]

ovo je desavanje koje se ne propusta,vredi biti tamo ipak je to dozivljaj za pamcenje,bar ja mislim,nadam se da se samnom slazete ,,mislim da nam do tada vize nece trebati,a bilo bi najbolje da se putuje bar po nekoliko auta u grupi ,za sve ostalo ,ce mo se snaci

[motion]

I meni bi bio prvi put da idem u Italiju .

To bi bilo pravo probijanje leda .

[SCHUMACHER]

Ja se vec dogovaram sa nekim drugovima,ali bojim se da ce od toga biti "mrka kapa" jer su u startu poceli da kenjaju nesto kao:A sta ako ne ukinu vize,a sta ako ovo,a sta ako ono,pa ima jos vremena do tada itd,tako da se razmisljam da preko agencije rezervisem hotel,i zapalim tamo avionom,a ako neko od vas planira da ide-javljajte se

[Sasha]

Ovaj dogadjaj je totalno suludo propustiti. Ja idem u svakom slučaju i posle 4 dana Milanskog ludila sledi destak dana Lago di Garda, a potom obilazak Modene i Bolonje tj Santa Agate

[Gruja]

Gruja, Grujinica i Sekto-Alfa-Vozilo idu... Makar sekire padale

Ako neko bude zeleo da delimo troskove za kazne za prekoracenja brzine samo napred!

Salu na stranu, najozbiljnije se i draga i ja i 75ica ostrimo za taj put...

[Sasha]

Dear Mr. Aleksic,

With extreme pleasure I would like to present you a very important project, arisen from the partnership between Jaggy and Alfa Romeo.

In June 2009 Fiat-group signed a licence agreement for the brand Alfa Romeo with Batrax S.p.A., owner of the high level sportswear brand Jaggy.

In order to buy the LIMITED CLUB EDITION we assigned you a username and password to access the session.

To celebrate the Centenary of Alfa Romeo we created an exclusive sportswear collection Jaggy/Alfa Romeo reserved for you, which you can purchase by following the indications on the following link http://www.jaggy.it/alfa_romeo/.

Each chairman has to collect the orders of every member and to send us a unique order

Username: alfaromeo
Password: serbia2010

[dekideki]

u prevodu: kape 20, majice 30, polo 40, dugacke 50, duksevi 80 i 90, plus na sve ce nakaciti stiker ARCS koji cemo da im tek definisemo kako ce da izgleda...

[teomas]

Kad se to ocekuje ovde ???

[Sasha]

Pogledajte uslove za naručivanje na istoj stranici, klik na donji desni ugao.
Minimalna narudzbina je 1000e tako da ako ne nakupimo dovoljno zainteresovanih, ništa od posla.
Ja ću uzeti duks i majicu, naravno ako nas bude dovoljno za narudzbinu.

[dejan555]

Nije loše ovo .... koji je proces naručivanja???

Računajti i mene za negde oko 150e garderobe

[Markoni147]

I mene za 50
Samo javite kada se narucuje...